コンテンツにスキップ

ニュースレターのご購読

スウェイン・ロンドンの新製品や受け継がれる歴史について、最新情報をお届けします。

王室とのゆかり:帽子・傘・鞭

創業者 John Ross 

スウェインは創業者ジョン・ロスの時代から、王室に帽子・傘・鞭を提供し続け、長きにわたり深い結びつきを築いてきました。 

1770年3月までに、ジョン・ロスは ピカデリー238番地 で商いをしており、新聞 Daily Adviser にて自身を 「王室御用達の鞭職人」 として宣伝していました。(ジョン・ロス について詳しく読む)

事業の売却に際し、ジョン・ロスは 「元・国王陛下御用達の鞭職人」 として、これまでのご愛顧に対し貴族や紳士の皆様へ深い感謝を表し、今後のお引き立てを自らの後継者である Swaine & Co. に賜りたいとお願いしました。

Swaine & Co(スウェイン商会) 

事業の譲渡後、スウェイン商会は早くも1798年には、自社のレターヘッドにおいて ジョージ3世国王陛下 御用達の鞭職人と宣伝していました。

帳簿では、スウェインの顧客には シャーロット王妃(ジョージ三世の妃)や、国王の4人の息子たちも含まれていたことが記されています。その中には、摂政王太子(のちの ジョージ四世)、後にハノーファー王 エルンスト・アウグスト一世 となるカンバーランド公、そしてケンブリッジ公 アドルファス王子 が名を連ねていました。なかでも摂政王太子と、彼に連なる上流階級のファッションに敏感な男性たちが、この時代における 最高級の鞭 の販売基準を確立したといえます。

スウェイン・アイザック時代 

1837年、スウェイン・アイザックは新女王ヴィクトリアの御用達鞭職人に任命され、一流職人としての名声を確立しました。 

ヴィクトリア女王の後援を得たことは、特に大きな意味を持ちました。今日では「年老いたふくよかな未亡人」というイメージが強い女王ですが、1837年の即位当時、彼女は新鮮な感覚をもたらす若き君主でした。その若さは、3人の高齢の国王が続いた時代との鮮明な対比となり、1760年のジョージ3世以来、初めての若き君主として人々の注目を集めたのです。

ヴィクトリア女王は乗馬に長けており、一部の側近が外出時は馬車を使うよう勧めたにもかかわらず、繊細なサイドサドルを自信をもって乗りこなしました。女王は、公の場にはあえて馬に乗って姿を現すことにこだわりました。

当初、スウェイン・アイザックがヴィクトリア女王のために作った鞭は、乗馬のための実用品というよりもファッション的な意味合いが強かったようです。この傾向はXNUMX年代まで続きましたが、二つの鞍頭(ポメル)を持つサイドサドルの登場により、上流階級の女性たちの乗馬体験は一変しました。それにより、安全に疾走したり跳躍したりできるようになり、女性用の鞭は装飾品から実用的な道具へと姿を変えました。その結果、貴族の女性たちは慎みを保ちながらも狩猟に本格的に参加できるようになったのです。現在残されているアンティークの女性用鞭の多くは、枝角や角で作られたL字型のハンドルを備えた狩猟用鞭となっています。

スウェイン・アドニー時代 

エドワード・スウェインとジェームズ・アドニーの指揮のもと、同社は大きく発展しました。1830年代には、フランス国王ルイ・フィリップをはじめとする欧州王室が顧客に名を連ねていました。

1863年3月、スウェイン・アドニーはアルバート・エドワード皇太子(後のエドワード7世)の御用達の鞭製造者に任じられ、デンマーク王女アレクサンドラとの結婚式のために、2本の馬車用鞭を製作することを託されました。

鉄道産業が馬車用鞭の市場を侵食するにつれ、スウェイン・アドニーは狩猟や競馬を嗜む愛好家のためのビスポーク品(オーダーメイド)製作へと重点を移しました。皇太子のこうした情熱は、製造業者やスポーツ誌から高く評価され、彼は英国の馬術の伝統を救った存在として称えられました。

Swaine & Adeney Ltd(スウェイン・アドニー社) 

エドワード・スウェイン・アドニー・ジュニアによる公式冊子『In Good Hands』は、1920年代において、機械化の時代を生き抜き発展するために、職人技の重要性がますます高まっていたことを示しています。1920年代には手作りの革手袋の幅広いラインを開発し、その功績により1931年にはジョージ5世から手袋製造のロイヤルワラント(英国王室御用達認定)を授与されました。

Briggと英国王室の絆

ブリッグの卓越した職人技と芸術性へのこだわりが評価され、ヴィクトリア女王より傘職人として初のロイヤルワラント(英国王室御用達認定)を授与されました。傘が王室からこのような栄誉を受けるのは、これが初めてのことでした。

この王室との結びつきはその後も発展を続けました。1899年、ブリッグはパリのオペラ大通り33番地にショールームを開設しました。この場所はヨーロッパ大陸への玄関口となり、スペイン国王夫妻ポルトガル国王夫妻ノルウェー王妃、さらにはスパルタ公爵夫人といった各地の王族の顧客を新たに迎え入れました。

ハーバート・ジョンソンと王室御用達の歴史

1901年、ハーバート・ジョンソンは国王エドワード7世陛下の帽子職人として、名誉あるロイヤルワラント(英国王室御用達認定)を授与されました。この認定はエドワード7世の治世の間、毎年更新され、その後の君主の時代にも引き継がれました。

1952年以降、メディアでは同社を定期的に「女王の帽子職人」と呼ぶようになりました。エドワード7世に続き、他のヨーロッパの君主たちからも後援や御用達の称号が授けられ、ロシア皇帝ニコライ2世ギリシャ王(デンマーク王家出身)ゲオルギオス1世ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世らが名を連ねました。