コンテンツにスキップ

ニュースレターのご購読

スウェイン・ロンドンの新製品や受け継がれる歴史について、最新情報をお届けします。

記事: レースに出発?

レースに出発?

競馬における帽子は、常に特別な意味を持ってきました。1800年代に観客を日差しから守るという実用的手段として始まったこの帽子は、徐々に地位と富の強力な象徴へと進化しました。

ヴィクトリア朝時代、競馬が社交界の行事として確固たる地位を築き、上流階級にとって欠かせないイベントとなったため、帽子の華やかさも自然と注目を集めるようになりました。社交界の行事として既に定着していた精巧な帽子は、スポーツ観戦の世界に新たなステージをもたらしました。シルクハットは紳士の象徴となり、競馬場はランウェイと歩調を合わせ、来場者たちは社交を楽しんだり、賭けをしたり、そしてその際にも注目を集めました。今日でも、これらの伝統は象徴的なものであり、この行事自体が、精巧で記憶に残る装飾を通して表現される個性の祝福となっています。

紳士にはシルク トップハット 鏡のように磨き上げられ、厳粛な決意を込めて身につけられた、紛れもない囲いの儀礼の証となった。おそらく、誰が最も高い王冠を勝ち取れるかを巡って、暗黙の競争があったのだろう。その王冠は、重要性を示すには十分だが、野心的すぎると思われないほどのものではない。

女性たちにとって、レースは同様に印象的な表現の舞台となりました。アスコット・マスコットの愛称で親しまれたガートルード・シリングを忘れる人はいないでしょう。彼女の陽気で演劇的な帽子は、1960年代から1980年代にかけてロイヤルアスコットの定番となりました。重力を無視するかのような作品で、彼女はレースでショー全体を席巻するためには、必ずしも勝ち馬に乗る必要はないことを証明しました。

しかし、すべてのレースがこのような華やかさを求めるわけではない。チェルトナム・フェスティバルは、独自の暗黙の帽子ルールを厳格に守っている。春のイベントであるチェルトナム・フェスティバルでは、夏の繊細な帽子は、より実用的な帽子へと変わり、天候の変化、例えば日差しが弱く、横殴りの霧雨などにも対応できるようになっている。ここでのスタイルはより控えめで、 トリルビー の三脚と フェドラ フェルトとツイード素材で、囲いの中だけでなくパドックの横でも同じように馴染みます。

レース当日の帽子作りの伝統は、英国の帽子作りを長きにわたって形作ってきた工房で今も生き続けています。 ハーバート・ジョンソン1世紀以上の経験を持つこの帽子工房は、この伝統を体現し、細心の注意を払った職人技で帽子を作り上げています。 構造化されたシルクハット アスコットまたは 洗練されたトリルビー チェルトナムでは、それぞれの作品が品質と細部へのこだわりを最優先する伝統を反映しており、着用者がレース当日の帽子の壮観さを尊重することを保証します。

続きを読む

紳士の尺度 - スウェイン・グループ株式会社

紳士の尺度

田舎の静かな安らぎを離れた後の、都会における紳士の居場所を探る。 

続きを読む
婦人参政権運動家たちに敬意を表す - スウェイン・グループ株式会社

婦人参政権運動家たちに敬意を表す

婦人参政権運動家たちは、いかにして当時の固定観念に挑戦し、投票権を要求する女性たちは冷静で、有能であり、無視できない存在であることを示したのか。

続きを読む